Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij zeide ook tot dezen: En gij, wees over vijf steden. |
| Steph | ειπεν δε και τουτω και σου γινου επανω πεντε πολεων |
| Trans. | eipen de kai toutō kai sou ginou epanō pente poleōn |
| Alex | ειπεν δε και τουτω και σου επανω γινου πεντε πολεων |
| ASV | And he said unto him also, Be thou also over five cities. |
| BE | And he said, You will be ruler over five towns. |
| Byz | ειπεν δε και τουτω και σου γινου επανω πεντε πολεων |
| Darby | And he said also to this one, And *thou*, be over five cities. |
| ELB05 | Er sprach aber auch zu diesem: Und du, sei über fünf Städte. |
| LSG | Il lui dit: Toi aussi, sois établi sur cinq villes. |
| Pesh | ܐܡܪ ܐܦ ܠܗܢܐ ܐܦ ܐܢܬ ܬܗܘܐ ܫܠܝܛ ܥܠ ܚܡܫܐ ܟܪܟܝܢ ܀ |
| Sch | Er sprach auch zu diesem: Und du sollst über fünf Städte gesetzt sein! |
| Scriv | ειπεν δε και τουτω και σου γινου επανω πεντε πολεων |
| Web | And he said likewise to him, Be thou also over five cities. |
| Weym | "So he said to this one also, "`And you, be the governor of five towns.' |
